-
1 Hauptdaten
сущ.1) общ. основные характеристики (чего-л.)2) экон. основные параметры, основные характеристики3) внеш.торг. основные данные (pl.) -
2 Stammdaten
сущ.1) комп. мастер-данные2) тех. (siehe) Grunddaten, заданные параметры, заданные характеристики, основные параметры, основные характеристики, эталонные данные3) экон. основные данные, постоянные данные4) выч. исходные данные5) бизн. нормативно-справочная информация НСИ6) менедж. базовые данные7) дер. параметры ствола -
3 Grunddaten
сущ.1) комп. исходные данные, исходная информация (ñì. Daten)2) воен. основные данные, основные параметры, основные характеристики3) тех. (siehe) Stammdaten4) выч. первичная информация (ñì. Daten) -
4 Hauptangaben
сущ.тех. основные данные, основные параметры, основные характеристики -
5 Hauptdaten
plосновные данные, основные характеристики, основные параметры -
6 Hauptangaben
pl основные данные мн.; основные параметры мн.; основные характеристики мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hauptangaben
-
7 Hauptdaten
pl основные данные мн.; основные параметры мн.; основные характеристики мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hauptdaten
-
8 Hauptdaten
plосновные данные, основные характеристики (чего-л.) -
9 Hauptdaten
(pl)основные данныеосновные характеристики -
10 Hauptdaten
авиа. основные данные авиа. основные характеристики -
11 Halbleiterbauelement
полупроводниковое устройство
Устройство, основные характеристики которого обуславливаются движением носителей заряда в полупроводнике.
[ ГОСТ Р 50339.4-92]
полупроводниковое устройство
-
[IEV number 151-13-63]EN
semiconductor device
device the essential electric characteristics of which are due to the flow of charge carriers within one or more semiconductor materials
Source: 521-04-01 MOD
[IEV number 151-13-63]FR
dispositif à semiconducteur, m
dispositif dont les caractéristiques électriques essentielles sont dues au déplacement de porteurs de charge dans un ou plusieurs matériaux semiconducteurs
Source: 521-04-01 MOD
[IEV number 151-13-63]Тематики
- электронная техника, основные понятия
EN
DE
FR
полупроводниковый прибор
ПП
Прибор, действие которого основано на использовании свойств полупроводника.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
Синонимы
- ПП
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Halbleiterbauelement
-
12 Grundvalenzen
сущ.кинотех. основные характеристики цвета (цветовой тон, насыщенность и яркость) -
13 Bestimmungsstücke einer Farbe
сущ.редк. основные характеристики цвета (напр., цветовой тон, насыщенность и яркость)Универсальный немецко-русский словарь > Bestimmungsstücke einer Farbe
-
14 Lupenvergröβerung des Mikroskops
видимое увеличение светового микроскопа
Величина, определяемая отношением размера изображения объектива на сетчатке глаза, образованного при наблюдении через световой микроскоп, к размеру изображения того же объекта, полученному на сетчатке глаза при наблюдении невооруженным глазом.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
DE
42. Видимое увеличение светового микроскопа
D. Lupenvergröβerung des Mikroskops
Величина, определяемая отношением размера изображения объектива на сетчатке глаза, образованного при наблюдении через световой микроскоп, к размеру изображения того же объекта, полученному на сетчатке глаза при наблюдении невооруженным глазом
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Lupenvergröβerung des Mikroskops
-
15 Austrittspupille des Lichtmikroskops
выходной зрачок светового микроскопа
Изображение апертурной диафрагмы через окуляр светового микроскопа.
Примечание
Диаметр выходного зрачка светового микроскопа определяется по формуле
где D' - диаметр выходного зрачка светового микроскопа, мм;
А - апертура микрообъектива;
Г - видимое увеличение микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
44. Выходной зрачок светового микроскопа
D. Austrittspupille des Lichtmikroskops
E. Exit pupil of a light microscope
F. Pupille de sortie du microscope lumineux
Изображение апертурной диафрагмы через окуляр светового микроскопа.
Примечание. Диаметр выходного зрачка светового микроскопа определяется по формуле
где D' - диаметр выходного зрачка светового микроскопа, мм;
А - апертура микрообъектива;
Г - видимое увеличение микроскопа
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Austrittspupille des Lichtmikroskops
-
16 Schärfentiefe des Mikroskops
глубина резкости светового микроскопа
Расстояние вдоль оптической оси светового микроскопа, в пределах которого обеспечивается возможность наблюдения резкого изображения объемного объекта.
Примечание
Глубина резкого изображения светового микроскопа определяется по формуле
где Т - глубина резкости светового микроскопа, мкм.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
47. Глубина резкости светового микроскопа
D. Schärfentiefe des Mikroskops
E. Depth of microscope field
F. Profondeur de champs du microscope
Расстояние вдоль оптической оси светового микроскопа, в пределах которого обеспечивается возможность наблюдения резкого изображения объемного объекта.
Примечание. Глубина резкого изображения светового микроскопа определяется по формуле
где Т - глубина резкости светового микроскопа, мкм
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schärfentiefe des Mikroskops
-
17 Eintrittsfeld des Lichtmikroskops
линейное поле светового микроскопа в пространстве предметов
Величина, определяющая наибольший размер изображаемой части объекта, наблюдаемой в световой микроскоп.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
43. Линейное поле светового микроскопа в пространстве предметов
D. Eintrittsfeld des Lichtmikroskops
E. Linear field of a microscope in the object space
F. Champs lineaire de microscope en espace-objet
Величина, определяющая наибольший размер изображаемой части объекта, наблюдаемой в световой микроскоп
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eintrittsfeld des Lichtmikroskops
-
18 linearer dynamikbereich des Photometers
линейный динамический диапазон фотометра
Пределы изменения значений фотометрической величины, характеризующей падающее на вход измеряемое излучение, или физической величины, характеризующей реакцию фотометра, в которых характеристика преобразования или световая характеристика линейна с заданным допустимым отклонением.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > linearer dynamikbereich des Photometers
-
19 Auflösungsgrenze des Lichtmikroskops
предел разрешения светового микроскопа
Минимальное расстояние между двумя элементами объекта, еще различимыми глазом при наблюдении в световой микроскоп.
Примечание
Предел размещения светового микроскопа определяется по формуле
где d - предел разрешения светового микроскопа, мкм;
λ - длина волны света, мкм.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
45. Предел разрешения светового микроскопа
D. Auflösungsgrenze des Lichtmikroskops
E. Resolution limit of a light microscope
F. Limite de résolution du microscope lumineux
Минимальное расстояние между двумя элементами объекта, еще различимыми глазом при наблюдении в световой микроскоп.
Примечание. Предел размещения светового микроскопа определяется по формуле
где d - предел разрешения светового микроскопа, мкм;
λ - длина волны света, мкм
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Auflösungsgrenze des Lichtmikroskops
-
20 Auflösungsvermögen des Lichtmikroskops
разрешающая способность светового микроскопа
Величина, обратная пределу разрешения светового микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
46. Разрешающая способность светового микроскопа
D. Auflösungsvermögen des Lichtmikroskops
E. Resolving power of a light microscope
F. Pouvoir séparateur du microscope lumineux
Величина, обратная пределу разрешения светового микроскопа
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Auflösungsvermögen des Lichtmikroskops
См. также в других словарях:
основные характеристики — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN general properties … Справочник технического переводчика
Основные характеристики бюджета — в РФ объемы доходов и расходов бюджета; превышения доходов над расходами или дефицит бюджета и его предельный процент по отношению к расходам; дотации и субвенции бюджетам нижестоящего территориального уровня; размер нормативов отчислений от… … Финансовый словарь
Основные характеристики федерального бюджета — по законодательству РФ доходы федерального бюджета в разрезе групп, подгрупп и статей классификации доходов бюджетов РФ; распределение доходов от федеральных налогов и сборов между федеральным бюджетом и бюджетами субъектов РФ; размеры… … Финансовый словарь
Основные характеристики системы ГЛОНАСС — Точностные характеристики ГЛОНАСС не соответствуют современным требованиям, заявил первый вице премьер РФ Сергей Иванов на коллегии Роскосмоса. Глобальная навигационная спутниковая система (ГЛОНАСС) является российским аналогом американской… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Основные характеристики фронтового бомбардировщика Су-34 — Новый многофункциональный самолет Су 34 примет участие в тренировке воздушной части парада Победы на Красной площади в Москве в понедельник 5 мая, сообщил РИА Новости помощник главкома ВВС по информационному обеспечению полковник Александр… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КЕРАМИЧЕСКИХ ПЛИТОК — 4. ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КЕРАМИЧЕСКИХ ПЛИТОК 4.1. Водопоглощение керамической плитки Количество воды, проникающей в открытые поры черепка плитки при определенных условиях, выраженное в процентах к массе сухого образца Источник: СТ СЭВ 3979 83:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30331.2-95: Электроустановки зданий. Часть 3. Основные характеристики — Терминология ГОСТ 30331.2 95: Электроустановки зданий. Часть 3. Основные характеристики оригинал документа: 321 Внешние воздействующие факторы (ВВФ) окружающей среды Код Обозначение класса Характеристика Примеры применения Ссылки на МЭК 721… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50571.2-94: Электроустановки зданий. Часть 3. Основные характеристики — Терминология ГОСТ Р 50571.2 94: Электроустановки зданий. Часть 3. Основные характеристики оригинал документа: 313 Источники питания 313.1 Общие положения 313.1.1 Источники питания оценивают по следующим характеристикам: род тока и его частота;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51340-99: Безопасность машин. Основные характеристики оптических и звуковых сигналов опасности. Технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51340 99: Безопасность машин. Основные характеристики оптических и звуковых сигналов опасности. Технические требования и методы испытаний оригинал документа: вспышка: Световой импульс продолжительностью менее 0,5 с;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
показатели (основные характеристики) — 3.77 показатели (основные характеристики) (performance): Выходная мощность и коэффициент полезного действия [удельный расход теплоты (ГОСТ Р 51852)] ГТУ, указанные в технических условиях изготовителя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Основные характеристики РЭГ здорового человека — Компоненты волны РЭГ: 1) начало волны; 2) начало крутого подъема; 3) конец крутого подъема – вершина; 4) поздняя систолическая волна; 5) инцизура; 6) дикротический зубец. При оценке РЭГ учитывают форму и время распространения волны каждого… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике